“A little bit different, a little bit out there” at Crow Street’s new art space